(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :
* Cliquer pour une clé simplifiée des graminées des Cévennes
Groupe IV : Panicule lâche, un fleuron hermaphrodite fertile: des autres fleurons stériles ou mâles i.e. 3+ glumelles (parfois réduits à des écailles)
Plante vivace de 30-60 cm, verte et glabre, à souche grêle longuement rampante-stolonifère ; tige grêle, flexueuse, lisse, très feuillée
Écologie : (répartition d'après la flore) Bois et rochers ombragés, dans presque toute la France.
Répartition hors de France : Europe ; Asie occidentale ; Afrique septentrionale.
(modified from Butcher, British Flora 1961):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date
* Click for simplified key to the grasses of the Cévennes
Group IV: Loose panicle, one fertile (hermaphrodite) floret, other florets sterile or male i.e. 3+ glumelles (sometimes reduced to scales):
A loosely clustered perennial with slender stems 23-60 cm long, growing from a slender rhizome.
Ecology UK: (distribution according to flora) It is a common plant of woods and shady banks throughout the British Isles.
Fleurs : panicule très grêle, peu fournie, très lâche, à rameaux inférieurs étalés-dressés, allongés, longuement nus, portant 2-3 épillets ; épillets dressés ou inclinés sur des pédicelles droits, à 2 fleurs dont l'inférieure seule fertile ; glumes un peu inégales, mucronulées ; glumelles peu inégales, l'inférieure ovale en cuiller, glabre, à 5-7 nervures peu saillantes.
Floraison France : Mai-juillet.
Flowers: Spikelets 4-7 mm long, sub-erect, in a very lax, long-stalked panicle, with one fertile flower and 2-3 sterile lemmas at the top of the axis; glumes very convex, 5 mm long, brown, sub-equal, lower lanceolate, 3-nerved; upper ovate, obtuse, 5-nerved; lemma 5-7 mm long, oblong-ovate, blunt, minutely rough, finely 7-nerved; palea as long as lemma, with two winged and minutely hairy keels; anthers 1.5-2.3 mm long.
Flowering UK: Early June-late July